When you’re discussing the wedding over Thanksgiving turkey with your grandparents, skip the part about the two straight chicks who made out on the dance floor.